人类｜动物 Animal/Humano

冒着冰雹看了BJIFF这场《人类•动物》，电影本身挺朴实的，听了映后导演的反馈，有一点还是挺动人的——人和动物可以互相映照，包括死亡、孤独、群体之间的对抗……人类的想法固然在塑造着这个世界，但人类也无时无刻被外界环境影响和塑造着。尤其在后一点上，人和动物是高度一致的。

像斗牛版的《请以你的名字呼唤我》哈哈哈 讨论人与动物的关系 很克制的表达 有趣的

表达克制又细腻，对暴力、父权的反对隐匿在小牛自由活动的自然天地中。对死亡的思考也非常深刻，小牛凡丹戈就像马迪奥和凯撒的集合体，坦然接受死亡的本质之后反而能更自由地决定自己的做法，左右自己的命运。

逐渐幻视《霸王别姬》…导演映后很真诚。散场的时候工作人员跟我说翻译是学生，没能配意大利语翻译请多包涵。重点是意大利语还是英语吗？给学生机会是好事，但是还是希望主办方能多尊重一下导演和观众，主要是很多重点都没翻啊！

很有意思的电影，人类，动物，死亡，相似的灵魂互相映照的生命。从映后采访来看，导演对于此应该有很多的想法和灵感，后续应该可以继续看到导演此类作品。虽然翻译水平确实一般但如果不是水平一般怎么能看到观众与导演的意大利语对话呢哈哈。